Sonstiges
Folgende Entwicklungen seien noch erwähnt:
1. Neutrum
Das Neutrum verschwindet. Die Endung -um fällt mit -us zusammen; die entsprechenden Wörter werden im Italien., Franz. und anderen Sprachen Masculina (vgl. z.B: vinum < franz. le vin, ital. il vino
Das Neutrum-Plural auf -a wird oft zum Femininum Singular, z.B. folium, Plural folia > ital. foglia , mirabilia > meraviglia
2. Bildung der Adverbialien
Die klassisch-lateinische Adverbialbildung durch die Endungen -e (longe) und -iter (breviter) wurde abgelöst durch “Adjektiv + mente”, z.B. “severa mente” in strengem Sinne, auf strenge Weise.
Mit Ausnahme des Rumänischen findet sich diese Adverbialbildung überall in der Romania: ital., span., portg. severamente, franz. sévèrement